莫言谈海外剧风靡:我们的编剧会汲取经验
莫言(资料图)
央广网北京3月4日消息(记者李赢 张棉棉 何源 付娜)据中国之声《新闻晚高峰》报道,最近,韩剧《继承者们》和《来自星星的你》火遍整个亚洲,前者让李敏镐登上了马年春晚;后者让金秀贤剧中所读的《爱德华的奇妙之旅》,在亚马逊上一度脱销,“都教授”更成了很多女性心中完美男性的化身。
除了火爆的韩剧,据《纽约时报》报道,由美国总统奥巴马领衔推荐的《纸牌屋》,目前有2700万名中国观众同在追剧中。今年两会代表委员中,也不乏国产影视界翘楚。从知名作家、导演,再到演员、影评人,他们也追韩剧、美剧吗?国产影视剧能从韩剧美剧借鉴到什么?
政协委员、作家冯骥才明确表示不关注。
冯骥才:我不看那些乱七八糟的东西。
人大代表,著名主持人、曾在《金陵十三钗》中有过出色表现的演员曹可凡,却大方表示力挺。
曹可凡:我太太喜欢韩剧,我喜欢美剧,就是那个韩剧真的打动女人,看第三遍了,看的每次还掉眼泪。
政协委员,北京人艺院长张和平的说法很委婉。
张和平:我好像没时间看。
政协委员、诺贝尔文学奖得主莫言曾经也对韩剧有兴趣。
莫言:我以前看过大长今之类的,最近几年没看。但我听说了什么什么教授之类的东西。
看来,大家看法也莫衷一是。那韩剧美剧为何流行?政协委员濮存昕反问:先问问自己在做什么?
濮存昕:你不要说韩国,我们在做什么?我们要做好东西,千万不要说人家不好,重要是我们要做好。
人大代表,广西民族大学文学影视创作中心副主任樊一平则毫不客气。
樊一平:取决于国内观众对国内影视剧的失望。韩国的影视剧是以编剧为中心的,而我们国内以明星为中心的,先把钱找好了,把明星找好了,再找人写剧本,故事方面就比较单薄了。
曹可凡认为,我们缺的恰恰就是细微处的人文关怀。
曹可凡:韩国文化就是把你中国老祖宗那些东西弄过去,就是讲中国的人伦、人理,它用一个非常深入浅出的方式。而这个东西是中国的影视创作,恰恰是被忽略的。
政协委员,长春电影制片厂总导演雷献禾说,韩剧美剧的制作已经形成成熟的套路。
雷献禾:偶像剧的拍法,和怎么写电视剧,当然有很多规律。就是这些国家现在以前一直遵循着一些个创作原则是不是很相同的,韩国人家研究这个东西有几十年历史了。我们不应该把自己限制住。
互联时代,网络视频平台的播出更易形成话题。韩美剧进入我国,首先借助了网络。二是意见领袖,以《来自星星的你》为例,它在国内瞬间火爆,和200多个明星的微博造势难脱干系。三是话题效应,情人节当天,粉丝包下某报纸的整版广告祝福男主角金秀贤。这些营销手段,又该怎么看?
樊一平则说:推广只是手段,不是核心。
樊一平:拍一部片子2000万,他会拿2000万做推广和宣传,达不到效果,现在我们陷入了一个怪圈,质量不够硬,指着最后一搏。那只能靠推广,口碑没有,怎么推广还是没有用。
冯骥才认为:过度商业炒作,并不应被叫好。
冯骥才:《加里森敢死队》年轻的时候看,也很热,连社会上出现那个案件都比较少。那就是基本上达到了万人空巷的地步。但是人家喜欢也没有到现在疯的地步,我们这个好像是被市场那种粉丝、炒作,闹得有点太邪乎了。
邪乎,冯骥才说的或许有些绝对,但韩剧,美剧如此火热,也让很多人担心,会不会对我们的传统文化形成冲击,这会是一种文化渗透吗?樊一平表示担忧。
樊一平:如果不及时清醒,我们年轻一代的价值观就会被削弱。
冯骥才不以为然。
冯骥才:像雍正王朝这样的,闯关东啊,心理、人物塑造,都很好。我觉得我们的问题就是,这么一个片子出来之后,跟着出来的东西就太多,就全是类似的,原创力衰竭。
莫言对此也很坦然。
莫言:播一两部韩剧,不用大惊小怪。我觉得看艺术作品就和人吃东西似的,要经常换换口味。大家愿意看。说明我们的电视剧缺少这种风格的东西,我觉得我们的制作者编剧很快从他们成功的范例里面吸取到有用的东西。