《美丽的契约》宋丹丹剧照

  搜狐娱乐讯(马嫚丽/文)近日,宋丹丹接受采访时谈到演员片场改戏时说的“拍戏不是拍剧本”引发编剧圈内一片争议。宋丹丹此前一部戏《美丽的契约》编剧宋方金在微博上发布文章,吐槽宋丹丹片场随意改戏,不尊重编剧,“80%以上的段落都是她和导演余淳和演员范明等自己现编的,台词很水。按照圈内人的说法,这是一部闹剧。”

  搜狐娱乐就此致电宋丹丹,她选择关机不回应。而宋丹丹的经纪人周女士表示不管理宋丹丹的创作。对于因为乱改戏引发的编剧愤慨,周女士说,“大家都是为了戏好,往好的方面发展。”

  编剧宋方金吐槽宋丹丹——

  现场改戏让我眼界大开 缺乏塑造人物的能力

  《美丽的契约》是宋丹丹、范明主演的生活轻喜剧。这部剧1月份在浙江、北京等四大卫视开播以来,收视低迷。观众表示剧中情节虚假造作,角色奇葩,台词注水,宋丹丹的表演小品化。

  近日,宋丹丹在接受采访时对此作了回应,“国外很多人拍戏,往往只是个故事梗概或大纲就拍了。我们却是演员在演台词,导演在导剧本。其实我们不是在拍剧本,我们是在给观众讲故事。这个故事不是你编剧坐在屋子里就可以一个人讲好的,需要编剧、导演、演员所有人一起创作和丰富。”

  这段话引发了编剧圈一阵争议,如果演员可以随便编戏改台词,那还要编剧干什么?昨日,《美丽的契约》编剧宋方金在微博上发表文章,绵里藏针地吐槽宋丹丹不尊重编剧,且缺乏塑造人物的能力。对于这部剧的质量,宋方金引用圈内人士的话表示这是一部闹剧。

  宋方金详细介绍《美丽的契约》的剧本创作和署名等过程,他表示,宋丹丹在拿到剧本时,说编剧不懂自己,随后在拍戏的过程中,和导演余淳、演员范明等人现场发挥,成片中80%以上的情节和台词,都是宋丹丹现编的。

  宋方金感叹,“我发自肺腑地认为,宋丹丹拍戏不需要编剧和剧本,制片方完全不该多花一笔钱请编剧。”

  在搜狐娱乐的采访中,宋方金表示自己是受制片人邀约紧急加入这个剧组的,在制片阶段,导演会跟自己沟通剧本修改和剧本,而宋丹丹则全无交流。对于本剧的低迷收视,宋方金表示自己没有研究过,他认为这部剧问题在于混淆了艺术和生活的区别。

  对于如何维护编剧权益,宋方金感叹,这是个长期问题,“编剧要么自己面对,要么依靠法律。像美国还有工会制定行业规则,我们的行业协会还起不到这样的作用。”

  宋丹丹拒绝回应 编剧圈声讨:演员要尊重行业尊重编剧

  宋方金的文章发布后,圈内一番热议,不少人要求宋丹丹出面回应。不过截至发稿,宋丹丹仍旧电话关机。她的经纪人周女士则表示不负责宋丹丹的创作事务,她只表示,“这一切都是为了戏好,朝好的方向走。”

  编剧圈的邹静之、宁财神、俞白眉等人也纷纷发表感触。宁财神表示,“我会把宋方金的话背下来,以后遇到爱改词的演员,就拿这个说事儿。”

  邹静之:这是一篇多么好的文章。说真话,摆事实,讲道理。真好。小品是攒出来的,所以叫小品。戏不是小品的集合。聚沙成塔,是一些人自我欢喜的癔语。王家卫是编剧出身,他当然有剧本,而且是海量,是字斟句酌。自我伟大可以,捡到了见壳就以为是大海不好。

  宁财神:值得收藏的好文章,我会把它背下来,以后碰到爱改词的演员,就拿这个说事儿。我认为,边拍边播的时代很快就会到来,届时,演员如果对剧本不满意,只管改,改词的同时,必须承担之后的一系列剧情责任,那时还敢改剧本的演员才叫好制片人。

  柏邦妮:点一万个赞!句句是实话,是大明白话,是金子话。田中绢代一生,从不改一句台词,总说剧本写得好。不是做人圆滑,是大演员,尊重行业,尊重自己。好友杨晨也是演员,说英国剧团读剧本会,一个月,读懂了再说。如果剧本全贴,要演员干嘛?!

  俞白眉:有能力改剧本的演员,应该也有足够的文字能力和这篇文章辩论。拭目以待。

  编剧高璇:该说的、该想的,方金都想到、说到了,唯有转发,唯有力顶。